amour: aucune correspondance dans le dictionnaire. IRC: internet Relay Chat, protocole internet de tous les endroits pour discuter textuellement à plusieurs flooder: polluer en grande quantité un espace d'expression libre par des propos vide de sens. spawn: invocation, ici fait référence à la grêve des métros. jaune d'œuf: référence à je ne sais plus quel film. tu sors: signifie "tu rentres", employé en extérieur. catains: prostituées. faire pipi: uriner. couler un bronze: faire de l'art de latrines. capote: outil de torture. ménach': comme le nettoyach' n'amoureux: métro sexuel. jten pose des questions: propos asociaux pour envoyer chier l'interlocuteur. pécher: passe temps côtier. religion: plug-in de culpabilité pour mégalomanes frustrés. bouhahahha: rire de webmaster qui passe sa vie à flooder sur I.R.C.